I knew I would do it :o). I wanted to put it in my scrapbook and making the hybrid layout was probably as quick to do as having to play around with the digital one and be, more or less, happy with the printed result. This way I'm happy with the end result!
xx
PS The photo is not doing the colours justice - it looks better/brighter in real life.